Créer un site internet
Es nou si diferan? ¡Vamos a comprobarlo!

Día 2 : Primeras clases, primeras visitas

Le 23/05/2025 à 11:18

Dans NOTICIAS

Après notre après-midi d'installation, les découvertes ne sont pas termminées. c'est le jour des premières: premier petit déjeuner, premier trajet en bus, premières vues de Santto Domingo.

Ce matin les cours ont commencé… Après notre référente Carmen, nous rencontrons Carmen, l’enseignante. Ah ! nous vous avions dit que nous avons aussi deux Nathalie ? Eh oui, la responsable de l’agence Ashanti qui organise les groupes se prénomme Nathalie … comme Profe !

Revenons à nos déclinaisons. Avec Carmen les élèves revoient les éléments de bases de la langue : jours, mois, conjugaison au présent… et dans la foulée font des activités orales pour mettre en pratique. 3 heures de cours, deux pauses pour que les neurones se reposent et un déjeuner plus tard nous voilà dans un Mall. Les élèves doivent reconnaître l’affichage des devises, le dollar ou le peso… Ensuite on sort la calculatrice. Il est temps de décider si on va au bout de son achat… On ne vous racontera pas la fin… mais il leur reste encore des pesos.

On poursuit notre journée par une visite rapide à la zona colonial. Rapide ? Oui, car nous ne sommes plus à l’époque de Christophe Colomb et les embouteillages et nous devons être patient car c’est l’heure de pointe… La Rocade à 17h…ça vous parle ?

Nous arrivons enfin et au pas de course nous découvrons la Ciudad Colonial inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO et nous avons la chance en arrivant, à ce qui équivaut au Panthéon nacional dominicano, de voir la récupération du drapeau. Très émouvant ! Carmen a la main sur le cœur et chante son hymne national.  Nous avons un guide improvisé avec qui nous aurions pu rester des heures. Entre son amour de son pays et son accent lorsqu’il s’adresse à nous en français, nous voyageons dans le temps. C’est décidé, notre visite nous laisse sur notre faim…certains ont tout de même savourer une petite glace… dimanche après-midi nous reviendrons pour apprécier l’histoire de la première cathédrale de l’Amérique Latine !

Nous espérons que vous avez hâte de l’entendre !

Ne fermez pas la page sans cliquer ici pour voir les photos et les vidéos !

Bonmaten-an, nou koumansé sé kour panniol la. Nou fè konésans épi an lot Carmen, pwofésè-nou an pou simenn-lan. Wi, wi sé bien sa, nou ni dé Carmen épi nou simenn-tala ! Kouman nou pa té di zot nou té ni dé Nathalie tou ? Mé wi, non responsab ajans ASHANTI ki ka owganizé sé vwéyaj-la sé Nathalie osi… kon pwofésè-nou an !
Bon, sa nou té ka di a ankò a ? Sé zélev-la koumansé sé kour panniol la. Yo viré wè tousa yo aprann dépi lè yo koumansé fè panniol an 5e: jou, mwa, mété verb oprézan ek yo fè anpil aktivité pou sa palé lang-lan.
Twazè kour, dé ti moman pou pozé lespri-a, nou manjé ek mi nou ja rivé ka fè choping adan an gran sant komersial. Sé manmay-la pou rikonnet chak afich yo ka fè, gadé sé pri-a si sé dola oben si sé pesos… épi apré tout kalkilatris déwò : i lè pou fini pran sa ou lé achté a. Nou pé ké di zot koumanniè sa fini… mé sel bagay nou pé di zot, sé rété pesos toujou.
Nou ka kontinié jounen-an épi an ti vizit lamenm Lazòn kolonial. Koumanniè sa lamenm? Sé bien sa, lanmenm pas nou pa an tan Kristof Kolon ankò ek lo anboutéyaj-la ka anpéché dé mond dékouvè kò-yo.
Nou fè an débouya pou rivé. Nou dékouvè an bel plas yo ka kriyé « Plas lakilti », ki adan patrimwàn mondjal L’UNESCO ek nou fè chans pas nou rivé wè pantéon-an ek nou rivé pannan yo té ka fè drapo-a désann. Mi bel moman lémosion ! Nou jis trapé an ti gid épi kiles nou palé, nou palé si telman nou té ké pé rété doubout la ka palé toujou san janmen nou bout balan i enmen péyi’y ek i ka palé fransé bien. I rivé fè nou plonjé adan listwa péyi-a. Sa té bel manmay !
Lè-a rivé, i lè pou nou rantré, nou tris, nou pa ni tan wè tousa nou té lé !
Yonndé piti ni tan manjé an ti glas kanmenm.
Nou ja pran randévou : dimanch aprémidi, nou ka viré pou nou pran tan kouté listwè primié katédral Lisid Lanmérik.
Nou ka espéré zot présé tann li kon nou menm !
Pa fèmen paj-la tout tan zot pa kliké isi-a pou wè tout sé foto ek vidéo-nou an !